'Expect a visit': Chilling words from Trump rep raise specter of political assassination