Ex-police officer pleads guilty to punching man in custody about 13 times