Ex-guard at Brooklyn Metropolitan Detention Center jail admits to smuggling phone chargers