Ex-election workers want Giuliani’s apartment, Yankees rings in push to collect judgment