Even political rivals agree that medical debt is an urgent issue