Elizabeth Holmes, Silicon Valley’s most famous convict, makes her long-shot appeal