‘Duplex’ law allowing 4 homes on a lot struck down for California’s charter cities