Driver in crash that killed 3 woman returning from baby shower had previous DUI conviction, faces murder charges