'Dripping with disdain': Witness says Sotomayor didn't try to hide her contempt in court