Dozens of supporters hail convicted ex-Ald. Ed Burke as devoted public servant ahead of his sentencing