Doyle McManus: The presidential race won't be over on election night. Here's what can go wrong after that