Donald Trump’s first criminal trial will be both momentous and tawdry