Donald Trump Lawyer May Have Committed 'Serious Ethical Violation'—Attorney