Doctor Charged in Connection With Matthew Perry’s Death to Appear in Court After Plea Deal