District attorney's progressive policies face blowback from Louisiana's conservative Legislature