Disney wants to dismiss a wrongful death lawsuit because of a Disney Plus agreement