Dismissal sought as 11th-hour charges against Alameda cops in Mario Gonzalez’s death draw fresh scrutiny