'Disgusting': GOP lawmakers outraged as Democrats wave Ukrainian flags on House floor