Despite Supreme Court ruling, the future of emergency abortions is still unclear for US women