Democrats, others seek to toss Kennedy from ballot in GA, NY