Democrats driving religious vote away from party as Trump courts Catholics: ‘Anti-Christian’ party