Delphi suspect Richard Allen has a mountain to climb after cult defense blocked but won’t opt for plea deal, experts say