"Deliberately designed to deceive": Experts say Taylor Swift could sue Trump over fake endorsement