Dallas voters could get the chance to decriminalize small amounts of marijuana