‘Cruel’ Medicaid program targets dead peoples’ homes to recoup health care costs