Courts keep weighing in on abortion. Next month's elections could mean even bigger changes