Court ruling delivers blow to DeSantis and gives trans youth in Florida hope, as access to medical care restored