Court ruling complicates carbon pipeline company’s push for land