Court likely to impose supervision on Trump's 2024 election challenges: legal expert