Court filing reveals investors in company that acquired Egolfs' juice venture