Court eases travel restrictions for Andrew Tate as he awaits trial on charges of rape, human trafficking