Court affirms jury's verdict in 2019 Iron Range murder