County was wrong to reject provisional ballots from voters who made mail ballot errors, Pa. court says