Council Progressives will try to block Adams’ plan to tap Randy Mastro as NYC’s top lawyer