Council clashes over camping ban