Cortez man who threatened to kill Democratic election officials pleads guilty