Conservative group sues Arizona secretary of state for voter list, citing citizenship concerns