Colorado Court of Appeals overturns ruling in Teller County Sheriff’s Office immigration case