Cohen gives insider details at trial as Trump's defense attorney accuses him of seeking vengeance