CNN host corners Trump adviser over 'sexual' attack against Harris and Clinton