Clarence Thomas hit with new questions about payments for luxury RV