‘Choose what to do with your pain’: Gun violence victim returns to reclaim his narrative