Chased away by Israeli settlers, Palestinians returned to village in ruins