Charles City deputy dies after medical emergency during struggle with subject