Celtic feeder club abuse victims seek millions in damages: 'Significant progress' made