Catholic diocese will seek bankruptcy protection from hundreds of sex-abuse claims