California governor signs package of bills giving state more power to enforce housing laws