Brazil ex-minister formally accused of blocking voters in 2022 election