‘Brazenly disloyal’: Meta sues former vice president over alleged stolen documents