Bragg 'allowed political motivations' to 'infect' prosecution of Trump, House Judiciary GOP says